-
1 рассудительный человек
1) General subject: clever, reasonable individual2) Makarov: a cool head, cool headУниверсальный русско-английский словарь > рассудительный человек
-
2 рассудительный человек
-
3 рассудительный человек
adjgener. buen varón, persona de peso -
4 рассудительный человек
adjgener. homme de jugement, homme de réflexionDictionnaire russe-français universel > рассудительный человек
-
5 рассудительный человек
adjgener. persona ragionata, persona ragionevole, uomo di giudizio, uomo di molto sennoUniversale dizionario russo-italiano > рассудительный человек
-
6 рассудительный человек, умница
Universale dizionario russo-italiano > рассудительный человек, умница
-
7 рассудительный
-
8 рассудительный
1. прил.благоразумныйаҡыллы, аңлы, төплө2. прил.исполненный здравого смыслауйлап (аҡыл менән) эшләнгән, аҡыллы -
9 рассудительный
-
10 рассудительный
-ая, -ое губзыгъэ, акъыл зиIэ; рассудительный человек цIыху губзыгъэ -
11 рассудительный
επ., -лен, -льна, -льно; λογικός, συνετός, σώφρονας, γνωστικός, στοχαστικός•рассудительный человек γνωστικός άνθρωπος.
-
12 рассудительный
[rassudítel'nyj] agg. (рассудителен, рассудительна, рассудительно, рассудительны)ragionevole, giudizioso -
13 рассудительный
(рассудителен, -льна, -льно) дурандеш, боандеша, бомулоҳиза, оқил(она), хирадманд (она), фарзона; рассудительный человек одами бомулоҳиза -
14 рассудительный
ragionevole, giudizioso* * *прил.ragionevole, assennato giudiziosoрассуди́тельный человек — uomo di <giudizio / buon senso>
он человек рассуди́тельный — è una persona posata
* * *adj1) gener. considerato, ragionato, avvisato, giudizioso, ragionevole, savio, sensato2) obs. ragionativo -
15 рассудительный
126 П (кр. ф. \рассудительныйен, \рассудительныйьна, \рассудительныйьно, \рассудительныйьны) arukas, mõistlik, oiukas, kaalutlev, järelemõtlik; \рассудительныйьный человек arukas v kaalutlev inimene, \рассудительныйьный поступок mõistlik v arukas tegu -
16 беззастенчивый человек
трезвый ум, рассудительный человек — a cool head
нахал, наглец, беззастенчивый человек — cool beggar
Русско-английский большой базовый словарь > беззастенчивый человек
-
17 pametnik
рассудительный человек -
18 apdomīgs cilvēks
рассудительный человек -
19 észember
рассудительный человек;hideg \észember — человек с холодным рассудком
-
20 prudent·a
благоразумный, рассудительный, предусмотрительный, здравый \prudent{}{·}a{}{·}a homo благоразумный, рассудительный человек \prudent{}{·}a{}{·}a opinio благоразумное, здравое мнение \prudent{}{·}a{}e благоразумно, рассудительно, предусмотрительно, здраво \prudent{}{·}a{}{·}o благоразумие, рассудительность, предусмотрительность, здравомыслие; здравый смысл \prudent{}{·}a{}ig{·}i образумить, вразумить; (с)делать благоразумным, рассудительным, предусмотрительным, здравым; наставить на путь благоразумия \prudent{}{·}a{}iĝ{·}i образумиться; стать благоразумным, рассудительным, предусмотрительным, здравым; стать на путь благоразумия; взяться за ум \prudent{}{·}a{}ul{·}o благоразумный, рассудительный, предусмотрительный человек.
См. также в других словарях:
РАССУДИТЕЛЬНЫЙ — РАССУДИТЕЛЬНЫЙ, рассудительная, рассудительное; рассудителен, рассудительна, рассудительно. Руководствующийся в своих действиях требованиями рассудка, здравого смысла; обдуманный, осмотрительно благоразумный. Рассудительный ребенок.… … Толковый словарь Ушакова
рассудительный — ая, ое; лен, льна, льно. Руководствующийся в своих действиях требованиями рассудка, здравого смысла; благоразумный. Р. человек. Будьте рассудительны! // Проникнутый благоразумием, здравым смыслом. Р ое поведение. Р. поступок. Р ое решение. ◁… … Энциклопедический словарь
рассудительный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. рассудительно, рассудительность а) Руководствующийся в своих действиях требованиями рассудка, здравого смысла; благоразумный. Рассуди/тельный человек. Будьте рассудительны! б) отт. Проникнутый благоразумием,… … Словарь многих выражений
Песочный человек (Гофман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Песочный человек (значения). Песочный человек Der Sandmann … Википедия
МНОГОРАЗЛИЧНЫЙ — МНОГОРАЗЛИЧНЫЙ, разновидный, разнообразный, неодинаковый. различье, чность, свойство, состояние это. рассудительный, рассудливый, рассудный человек, у кого много рассудка; | кто много рассуждает. рассудительность. дливость, дность, свойство это.… … Толковый словарь Даля
Георг Вильгельм Фридрих Гегель — (1770 1831 гг.) философ Благоразумие предполагает, что собственная польза не рассматривается как цель морального поведения, хотя она и может быть его следствием. …Благоразумие состоит в том, чтобы не разрушать расположения других и сохранять его… … Сводная энциклопедия афоризмов
Дело Евсюкова — Дело Евсюкова … Википедия
Список персонажей «Наруто» — Содержание 1 Создание и концепция 2 Персонажи люди по алфавиту … Википедия
Список основных персонажей Blood+ — Содержание 1 Семья и окружение Сайи 1.1 Джордж Миягуску 1.2 Кай Миягуску … Википедия
Список персонажей аниме «Кровь+» — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи … Википедия
ГЕГЕЛЬ — (Hegel) Георг Вильгельм Фридрих (1770 1831) нем. философ, создатель развернутой филос. системы, построенной на принципах «абсолютного идеализма», диалектики, системности, историзма. Учился в гимназии Штутгарта, затем в Тюбингенском теологическом… … Философская энциклопедия